News
Giovedì, 14 Aprile 2011 13:10
Traduzioni: come evitare un altro YouCat
"A volte i traduttori sono traditori", si legge in un articolo di Giacomo Galeazzi su "La Stampa" di oggi, citando le parole del Cardinale Christoph Schönborn.
L'articolo fa riferimento alle polemiche sorte sulla traduzione errata di alcune parti di "YouCat", il catechismo per giovani in 13 lingue pubblicato dal Vaticano, scoperta nella versione italiana, nonché nei testi tradotti dal tedesco nelle altre lingue e infine nella versione francese.
Giovedì, 07 Aprile 2011 16:10
Seven Examples of Resolving Financial Conflicts between Buyers and Providers of Outsourced Services
At the point where outsourcing service providers or their customers have a conflict that will result in a monetary loss to either party, they're walking a fine line. If they manage to resolve the issue with a mutually beneficial solution, their relationship will be even stronger than before the conflict. If not, the party that loses in the solution will harbor resentment, causing a rift in the relationship, which erodes the anticipated return on investment.
Leggi tutto...Lunedì, 04 Aprile 2011 19:55
OUNET LANCIA IL NUOVO SITO DEL NETWORK
Il portale www.ounet.it si rifà il look e si presenta in una forma completamente rinnovata. Nuova la grafica, nuova l'impostazione di navigazione e, soprattutto, nuovo l'approccio ed i contenuti. Uno strumento flessibile a disposizione dei clienti, dei professionisti e degli aderenti al network OuNet.
Leggi tutto...Martedì, 29 Marzo 2011 17:20
Roma: al via SMAU Business 2011
Il 30 e 31 marzo a Roma prende vita SMAU Business, una due giorni dedicata al mercato ICT con numerose opportunità di formazione e di business tra stand, workshop e corsi dimostrativi
Leggi tutto...Lunedì, 21 Marzo 2011 10:55
Rome 2011 Programme outline
Veni.Vidi.Vici: 2011 EUATC Rome Conference
6th EUATC INTERNATIONAL CONFERENCE
8 - 9 APRIL 2011, ROME
DISCLAIMER
Questo sito non rappresenta una testata giornalistica e viene aggiornato senza alcuna periodicità, esclusivamente sulla base dei contributi di aggiornamento professionale occasionalmente inviati e/o segnalati. Pertanto, non può essere considerato in alcun modo un prodotto editoriale ai sensi della L. n. 62 del 7.03.2001.